Legal Notices

Article 1: USE OF WEBSITE CONTENT

  1. By using this website, users are deemed to have read and accepted our terms of use. Use of the website must comply with our terms of use. GRANJARD SAS reserves the right to modify these terms of use at any time by publishing a new version of them on its website. Such modifications shall come into force as soon as they go online and users must therefore comply with them immediately.

  2. Visitors to the website may use its content, whether or not it is protected by intellectual property rights or any other right, solely for their own needs with respect to any contractual relationship they hold or are negotiating with GRANJARD SAS. Data published on our website can therefore only be used in connection with a contract that has either been signed or is in the process of negotiation between the visitor and GRANJARD SAS. The use of any element of this website by visitors for any other purpose is therefore expressly forbidden, including on their own websites or sales documents intended for third parties or for making such elements available to a third party, whatever the reason.

Visitors agree only to use the website at www.granjardbytgts.es in such ways as comply with French law.

GRANJARD SAS shall not be held liable for any use of data present on its website in ways that do not comply with these terms of use. GRANJARD SAS can seek, by legal means where necessary, the cessation of any use of data presented on its website that does not comply with these terms of use.

Article 2: LEGAL NOTICES

Website publisher: The website at the address www.granjardbytgts.es is published and operated by the following company:

GRANJARD SAS
ZI Pont Rochand 42360 Panissières FRANCE
Tel. +33 (0)4 77 28 68 68
www.granjard.fr
E-mail : contact@granjard.fr
French SAS company with capital of €2,500,000
Registered with the RCS, Saint Etienne, B 885 450 262
SIRET 88545026200013
APE 4641Z
EU VAT No.: FR75885450262
Content writer, publication director and personal data processing manager: Monsieur GRANJARD

Visitors must send any letters or complaints to the postal or electronic address shown above.

Article 3 : FRENCH DATA PROTECTION AND PRIVACY ACT

  1. Pursuant to French Law no. 2004-801 (‘Loi Informatique et Libertés’) of 6 August 2004, relative to the protection of personal data and amending law no. 78-17 of 6 January 1978, this website is registered with the French Data Protection Authority (CNIL), registration number 1793513 v 0, with respect to the collection of personal data performed by us in connection with visitors’ use of our website.

  2. GRANJARD SAS collects and uses personal data concerning you in order to identify you when processing your orders, to provide you with a quality service and to make it easier for you to access its different departments and services. By collecting such data, we are able to keep you informed at all times concerning changes to our services and sales offerings. Thanks to this contact data, we are also able to give you other useful information provided, for example, by our partners. We also use such data to invite you to take part in customer satisfaction surveys in order that we may continue to improve our services.

It is possible that we may wish to use your personal data for purposes other than those specified at the time of collection. In such cases we will contact you in order to obtain your prior permission.

  1. GRANJARD SAS might collect personal data during correspondence with you, when you visit its website or when you submit a completed form. Moreover, your browser can tell us what type of computer and operating system you are using.

In addition, the GRANJARD SAS website may use cookies that identify you each time you connect to the website. Such cookies do not contain any personal details about you. Cookies simply enable us to identify which pages of our website are visited the most, where users go and how much time they spend on the website. Such data helps us to perfect our website and our offering.

  1. The information requested when you ask us for a service must be provided. Should this not be the case, your request will not be processed.

  2. The GRANJARD SAS website may contain links to other websites. We are not liable for the practices and confidentiality regulations prevailing on such websites.

  3. GRANJARD SAS receives all the information collected. However, it reserves the right to pass on your personal data to some of its partners in order to keep you informed of the latest developments concerning your equipment or new products and services. If you do not wish to receive promotional materials from either GRANJARD SAS or its partners, please let us know at the email address indicated at the beginning of these terms and conditions or by activating the unsubscribe link included in emails sent by GRANJARD SAS and its partners.

Moreover, GRANJARD SAS reserves the right to use IP addresses and other data it has collected to both (1) identify any Internet-users when required to do so by a judicial authority, the police, any independent administrative authority or, more generally, any administrative authority empowered by the law and (2) identify any Internet-users who contravene these Terms of Use with respect to our website and/or services. In such cases we may be obliged to divulge your IP address to access-providers or the competent authorities.

  1. Pursuant to Laws no. 82-652 of 29 July 1982, no. 2004-575 of 21 June 2004 and decision no. 2004-496 DC of 10 June 2004, anyone named or mentioned on the www.granjardbytgts.es website, has the right to reply, without prejudice, to any requests to correct or delete the message. Requests to exercise this right to reply should be addressed to the director of the publication no later than three months from the date the message in question was made available to the general public. Persons wishing to exercise this right must specify which items they wish to address and the content of their proposed reply. Their comments will be inserted free of charge within three days of receipt of the request.

  2. Pursuant to articles 38 and 40 of the French Data Protection and Privacy Act (‘Loi Informatique et Libertés’) no. 78-17 of 6 January 1978 as amended by article 5 of French law no. 2004-801 of 6 August 2004, you have a right of access to, deletion and rectification of data concerning you. To exercise this right, send an email or letter with proof of identity to contact@granjard.fr or the following address: GRANJARD SAS, Direction de la publication, ZI Pont Rochand, 42360 Panissières, France

Article 4: COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

  1. Texts, drawings, programmes, photographs, slogans, logos, brand names, intellectual works of whatever kind and data bases published on the www.granjardbytgts.es website are the exclusive property of GRANJARD SAS and are protected by the provisions of the French Intellectual Property Code. Outside France, such items are protected by copyright in all countries signatory to the Berne Convention and by international conventions relating to trademarks, patents, designs and models.

  2. With respect to items protected under French copyright laws (texts, photographs, software, etc.), the reproduction, representation, modification, adaptation, distribution and/or translation of any element whatsoever of the www.granjardbytgts.es website, whether in whole or in part, by any means whatsoever (digital, paper, etc.), is forbidden without prior express permission from GRANJARD SAS.

Any use that has not been given the company's express permission is a breach of copyright and an infringement under Article L.335-2 and subsequent articles of the French Intellectual Property Code. It is also an act of unfair competition under Article 1382 of the French Civil Code and an infringement of image and/or personality rights, under article 9 of the same code.

GRANJARD SAS can therefore bring civil and/or criminal liability legal proceedings against anyone who does not respect this prohibition.